{"id":17828,"date":"2025-10-26T18:32:36","date_gmt":"2025-10-26T10:32:36","guid":{"rendered":"https:\/\/www.careactionmacau.com\/?p=17828"},"modified":"2025-10-27T11:49:07","modified_gmt":"2025-10-27T03:49:07","slug":"2025care-action-macaoparticipate-list","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.careactionmacau.com\/en\/2025\/10\/26\/2025care-action-macaoparticipate-list\/","title":{"rendered":"2025Care Action MacaO|Participate LIST"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"17828\" class=\"elementor elementor-17828\" data-elementor-settings=\"[]\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-section-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-623435f7 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"623435f7\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-5af9b90f\" data-id=\"5af9b90f\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-61118669 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"61118669\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.careactionmacau.com\/en\/2025\/09\/16\/2025-care-action-macao-cup_main\/\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img width=\"900\" height=\"383\" src=\"https:\/\/www.careactionmacau.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/\u5fae\u4fe1\uff1a900X383.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/www.careactionmacau.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/\u5fae\u4fe1\uff1a900X383.jpg 900w, https:\/\/www.careactionmacau.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/\u5fae\u4fe1\uff1a900X383-300x128.jpg 300w, https:\/\/www.careactionmacau.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/\u5fae\u4fe1\uff1a900X383-768x327.jpg 768w, https:\/\/www.careactionmacau.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/\u5fae\u4fe1\uff1a900X383-16x7.jpg 16w\" sizes=\"(max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-7e497de9 elementor-section-content-middle elementor-section-stretched elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"7e497de9\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;stretch_section&quot;:&quot;section-stretched&quot;,&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-extended\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-14 elementor-top-column elementor-element elementor-element-7f97cf8a\" data-id=\"7f97cf8a\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-48322391 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"48322391\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/www.careactionmacau.com\/en\/2025\/09\/16\/2025-care-action-macao-cup_main\/\">Event's Home<\/a><\/h3>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-14 elementor-top-column elementor-element elementor-element-6255a39f\" data-id=\"6255a39f\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-61adbe0a elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"61adbe0a\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/www.careactionmacau.com\/en\/2025\/09\/17\/2025-care-action-macao-cup_rules\/\">Rules & Regulations<\/a><\/h3>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-14 elementor-top-column elementor-element elementor-element-403b77b2\" data-id=\"403b77b2\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7f1ee770 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7f1ee770\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/www.careactionmacau.com\/en\/2025\/09\/17\/2025-care-action-macao-cup_entry\/\">Entry<\/a><\/h3>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-14 elementor-top-column elementor-element elementor-element-7d478350\" data-id=\"7d478350\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1f97a923 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1f97a923\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/www.careactionmacau.com\/en\/2025\/09\/17\/2025-care-action-macao-cup_awards\/\">race package & Awards<\/a><\/h3>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-14 elementor-top-column elementor-element elementor-element-2f7b9171\" data-id=\"2f7b9171\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-31cd6610 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"31cd6610\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/www.careactionmacau.com\/en\/2025\/09\/17\/2025-care-action-macao-cup_traffic\/\">Traffic<\/a><\/h3>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-14 elementor-top-column elementor-element elementor-element-14a16298\" data-id=\"14a16298\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-55d8405a elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"55d8405a\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/www.careactionmacau.com\/en\/2025\/09\/17\/2025-care-action-macao-cup_weather\/\">Weather<\/a><\/h3>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-14 elementor-top-column elementor-element elementor-element-b78618f\" data-id=\"b78618f\" data-element_type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b65f9d0 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"b65f9d0\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/www.careactionmacau.com\/en\/2025\/09\/17\/2025-care-action-macao-cup_latestnews\/\">Latest News<\/a><\/h3>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-73b4d3e elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"73b4d3e\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-4cbc2c34\" data-id=\"4cbc2c34\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6ee100e6 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"6ee100e6\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-2172300 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"2172300\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-470f29d\" data-id=\"470f29d\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d986b57 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"d986b57\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<!DOCTYPE html>\n<html lang=\"zh-HK\">\n<head>\n<meta charset=\"utf-8\" \/>\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1\" \/>\n<title>2025 \u6fb3\u9580\u6a02\u5584\u76c3\u904b\u52d5\u54e1\u67e5\u8a62\u7cfb\u7d71<\/title>\n<link rel=\"stylesheet\" href=\"https:\/\/cdnjs.cloudflare.com\/ajax\/libs\/font-awesome\/6.4.0\/css\/all.min.css\">\n<style>\n  :root{--primary:#3498db;--secondary:#2980b9;--radius:10px;}\n  *{box-sizing:border-box;font-family:'Microsoft JhengHei',Segoe UI,Arial,sans-serif}\n  body{margin:0;background:linear-gradient(135deg,#f5f7fa,#c3cfe2);color:#222;padding:18px}\n  .wrap{max-width:780px;margin:auto;background:#fff;border-radius:var(--radius);overflow:hidden;box-shadow:0 6px 24px rgba(0,0,0,0.08)}\n  header{background:linear-gradient(135deg,var(--primary),var(--secondary));color:#fff;padding:20px;text-align:center;position:relative}\n  header h1{margin:0;font-size:1.3rem}\n  .lang-toggle{position:absolute;right:15px;top:15px;background:rgba(255,255,255,0.2);padding:6px 10px;border-radius:20px;cursor:pointer;font-size:0.85rem;transition:all .3s ease}\n  .lang-toggle:hover{background:rgba(255,255,255,0.35)}\n  @media (max-width:600px){\n    header{padding-bottom:45px;}\n    .lang-toggle{position:static;display:inline-block;margin-top:10px;background:rgba(255,255,255,0.85);color:#004a99;font-weight:600;box-shadow:0 2px 6px rgba(0,0,0,0.15);}\n  }\n  .search{padding:18px;background:#f8fafc;border-bottom:1px solid #eee}\n  .search input{width:100%;padding:12px 14px;border-radius:8px;border:1px solid #ddd;font-size:1rem}\n  .search button{margin-top:10px;width:100%;padding:12px;border-radius:8px;border:0;background:linear-gradient(90deg,var(--primary),var(--secondary));color:#fff;font-weight:600;font-size:1rem}\n  .results{padding:20px}\n  .card{background:#fff;border-left:4px solid var(--primary);box-shadow:0 2px 6px rgba(0,0,0,0.05);border-radius:8px;margin-bottom:15px;padding:14px}\n  .card h3{margin:0 0 8px;color:var(--primary)}\n  .grid{display:grid;grid-template-columns:1fr;gap:8px}\n  .item{background:#f8fafc;padding:8px;border-radius:6px}\n  .label{font-weight:bold;color:#555;font-size:0.9rem}\n  .val{font-size:1rem;margin-top:4px}\n  .val-en{font-size:0.85rem;color:#777;font-style:italic}\n  .reminder{background:#fff4e6;border-left:4px solid #ffd27a;padding:12px;border-radius:8px;margin:12px 20px;color:#333}\n  footer{text-align:center;padding:10px;background:#f8fafc;color:#777;font-size:0.85rem}\n  .small-muted{font-size:0.85rem;color:#666;margin-top:6px}\n  @media(min-width:720px){.grid{grid-template-columns:repeat(2,1fr)}.search{display:flex;gap:10px}.search button{width:auto;margin:0}}\n<\/style>\n<\/head>\n<body>\n<div class=\"wrap\">\n<header>\n  <h1><i class=\"fas fa-running\"><\/i> <span id=\"title\">2025 \u6fb3\u9580\u6a02\u5584\u76c3\u904b\u52d5\u54e1\u67e5\u8a62\u7cfb\u7d71<\/span><\/h1>\n  <div class=\"lang-toggle\" id=\"langToggle\"><i class=\"fas fa-globe\"><\/i> \u4e2d\u6587 \/ English<\/div>\n<\/header>\n<section class=\"search\">\n  <input type=\"text\" id=\"q\" placeholder=\"\u8acb\u8f38\u5165\u904b\u52d5\u54e1\u59d3\u540d\uff08\u4e2d\u6587\u6216\u82f1\u6587\u3001\u5168\u90e8\u6216\u90e8\u5206\uff09\">\n  <button id=\"btn\"><i class=\"fas fa-search\"><\/i> <span id=\"btnText\">\u67e5\u8a62<\/span><\/button>\n  <div class=\"small-muted\">\u8cc7\u6599\u4f86\u6e90\uff1a\u516c\u958b Google Sheet\uff08\u5373\u6642\u8b80\u53d6\uff09\u3002\u5982\u7cfb\u7d71\u627e\u4e0d\u5230\u8cc7\u6599\u8acb\u78ba\u8a8d\u4ed8\u6b3e\u6216\u806f\u7d61\u79d8\u66f8\u8655\u3002<\/div>\n<\/section>\n<section class=\"results\" id=\"results\">\n  <div style=\"text-align:center;color:#666\"><i class=\"far fa-file-alt\"><\/i><p>\u8acb\u8f38\u5165\u904b\u52d5\u54e1\u59d3\u540d\u9032\u884c\u67e5\u8a62<\/p><\/div>\n<\/section>\n<div class=\"reminder\" id=\"reminder\">\n\u5982\u95a3\u4e0b\u7121\u6cd5\u5728\u7cfb\u7d71\u4e2d\u67e5\u5230\u904b\u52d5\u54e1\u8cc7\u6599\uff0c\u8acb\u5373\u5411\u79d8\u66f8\u8655\u67e5\u8a62\u3002<br>\u96fb\u8a71\uff1a28700139 \u9127\u5c0f\u59d0\n<\/div>\n<footer>2025 \u6fb3\u9580\u6a02\u5584\u76c3\u904b\u52d5\u54e1\u67e5\u8a62\u7cfb\u7d71 \u2022 \u6578\u64da\u4f86\u6e90: Google Sheets<\/footer>\n<\/div>\n\n<script src=\"https:\/\/cdn.sheetjs.com\/xlsx-latest\/package\/dist\/xlsx.full.min.js\"><\/script>\n<script>\nconst XLSX_URL='https:\/\/docs.google.com\/spreadsheets\/d\/e\/2PACX-1vTCEtLNGTElKj3V8WVHNvtJBu7JFfxYOGacUq8dhAbI63hH7RRlfdmEN8TRunM3yHk1f9X3L5nz2K4Q\/pub?output=xlsx';\nlet data=[],lang='zh';\nconst TEXT={zh:{title:'2025 \u6fb3\u9580\u6a02\u5584\u76c3\u904b\u52d5\u54e1\u67e5\u8a62\u7cfb\u7d71',btn:'\u67e5\u8a62',loading:'\u6b63\u5728\u67e5\u8a62\uff0c\u8acb\u7a0d\u5019...',nores:'\u6c92\u6709\u627e\u5230\u76f8\u95dc\u7684\u904b\u52d5\u54e1\u8cc7\u6599',check:'\u8acb\u6aa2\u67e5\u59d3\u540d\u662f\u5426\u6b63\u78ba\uff0c\u6216\u4f7f\u7528\u90e8\u5206\u59d3\u540d\u67e5\u8a62',pickup:'\u9078\u624b\u5305\u9818\u53d6\u9ede (Pick up race pack location)',shuttle:'\u63a5\u99c1\u8eca (Shuttle)',team:'\u6240\u5c6c\u5718\u9ad4 (Team)',reminder:'\u5982\u95a3\u4e0b\u7121\u6cd5\u5728\u7cfb\u7d71\u4e2d\u67e5\u5230\u904b\u52d5\u54e1\u8cc7\u6599\uff0c\u8acb\u5373\u5411\u79d8\u66f8\u8655\u67e5\u8a62\u3002<br>\u96fb\u8a71\uff1a28700139 \u9127\u5c0f\u59d0'},en:{title:'2025 \\\"Care Action Macao\\\" Charity Run Participate Information System',btn:'Search',loading:'Searching, please wait...',nores:'No matching athlete found',check:'Please check the name or try partial match',pickup:'Pick up race pack location (\u9078\u624b\u5305\u9818\u53d6\u9ede)',shuttle:'Shuttle (\u63a5\u99c1\u8eca)',team:'Team (\u6240\u5c6c\u5718\u9ad4)',reminder:'If you cannot find your registration information in the system, your payment may not have been completed. Please contact the Secretariat.<br>Tel: 28700139 (Ms. Tang)'}};\nconst title=document.getElementById('title'),btnText=document.getElementById('btnText'),reminder=document.getElementById('reminder'),results=document.getElementById('results');\ndocument.getElementById('langToggle').onclick=()=>{lang=lang==='zh'?'en':'zh';title.textContent=TEXT[lang].title;btnText.textContent=TEXT[lang].btn;reminder.innerHTML=TEXT[lang].reminder;document.getElementById('q').placeholder=lang==='zh'?'\u8acb\u8f38\u5165\u904b\u52d5\u54e1\u59d3\u540d\uff08\u4e2d\u6587\u6216\u82f1\u6587\u3001\u5168\u90e8\u6216\u90e8\u5206\uff09':'Please enter athlete name (Chinese or English, full or partial)';};\nfunction sanitizeStr(s){if(!s)return'';let t=String(s);t=t.replace(\/^\\uFEFF\/,'').replace(\/[\\u00A0\\u2000-\\u200B\\u202F\\u205F\\u3000]\/g,' ').replace(\/[\\x00-\\x1F\\x7F]\/g,'').replace(\/\\s+\/g,' ');return t.trim();}\nfunction normalizePickup(v){if(!v)return'';const s=sanitizeStr(v).toLowerCase();if(\/(\u6a02\u5584|\u6fb3\u9580\u6a02\u5584|care\\s*action|macao office)\/i.test(s))return'\u6fb3\u9580\u6a02\u5584\u884c\u8fa6\u4e8b\u8655 (Care Action Macao Office)';if(\/(\u611b\u83ef|oi\\s*-?\\s*va|oiva)\/i.test(s))return'\u611b\u83ef\u8dd1\u6b65\u7528\u54c1\u5c08\u9580\u5e97 (Oi Va Running Pro Shop)';return sanitizeStr(v);}\nasync function loadXLSX(){try{const r=await fetch(XLSX_URL);const ab=await r.arrayBuffer();const wb=XLSX.read(ab,{type:'array'});const rows=XLSX.utils.sheet_to_json(wb.Sheets[wb.SheetNames[0]],{header:1,raw:false});data=rows.filter(r=>r.some(c=>c)).slice(1);}catch(e){results.innerHTML='<div style=\"color:red;text-align:center\">\u8b80\u53d6\u8cc7\u6599\u5931\u6557<\/div>';}}\nfunction rowToObj(r){return{\u7d44\u5225:sanitizeStr(r[0]),\u865f\u78bc\u5e03:sanitizeStr(r[1]),\u8863\u78bc:sanitizeStr(r[2]),\u4e2d\u6587\u59d3\u540d:sanitizeStr(r[3]),\u82f1\u6587\u59d3\u540d:sanitizeStr(r[4]),\u59d3\u540d:sanitizeStr(r[5]),\u6240\u5c6c\u5718\u9ad4:sanitizeStr(r[6]),\u63a5\u99c1\u8eca:sanitizeStr(r[7]),\u9818\u53d6\u9ede:normalizePickup(r[8])};}\nfunction search(k){k=sanitizeStr(k).toLowerCase();return data.filter(r=>r.some(v=>String(v).toLowerCase().includes(k))).map(rowToObj);}\nfunction show(list){if(!list.length){results.innerHTML='<div style=\"text-align:center;color:#666\"><i class=\"far fa-frown\"><\/i><p>'+TEXT[lang].nores+'<\/p><p>'+TEXT[lang].check+'<\/p><\/div>';return;}results.innerHTML=list.map(a=>`<div class='card'><h3><i class='fas fa-user'><\/i> ${a.\u4e2d\u6587\u59d3\u540d||a.\u59d3\u540d||a.\u82f1\u6587\u59d3\u540d}<\/h3><div class='grid'><div class='item'><div class='label'>\u7d44\u5225 (Category)<\/div><div class='val'>${a.\u7d44\u5225||'\u672a\u6307\u5b9a'}<\/div><\/div><div class='item'><div class='label'>\u865f\u78bc\u5e03 (Bib Number)<\/div><div class='val'>${a.\u865f\u78bc\u5e03||'\u672a\u6307\u5b9a'}<\/div><\/div><div class='item'><div class='label'>\u8863\u78bc (T-Shirt Size)<\/div><div class='val'>${a.\u8863\u78bc||'\u672a\u6307\u5b9a'}<\/div><\/div><div class='item'><div class='label'>\u59d3\u540d (Name)<\/div><div class='val'>${a.\u4e2d\u6587\u59d3\u540d||a.\u59d3\u540d||'\u672a\u6307\u5b9a'}<\/div>${a.\u82f1\u6587\u59d3\u540d?`<div class='val-en'>${a.\u82f1\u6587\u59d3\u540d}<\/div>`:''}<\/div><div class='item'><div class='label'>${TEXT[lang].team}<\/div><div class='val'>${a.\u6240\u5c6c\u5718\u9ad4||'\u672a\u6307\u5b9a'}<\/div><\/div><div class='item'><div class='label'>${TEXT[lang].shuttle}<\/div><div class='val'>${a.\u63a5\u99c1\u8eca||'\u672a\u6307\u5b9a'}<\/div><\/div><div class='item' style='grid-column:1\/-1'><div class='label'>${TEXT[lang].pickup}<\/div><div class='val'>${a.\u9818\u53d6\u9ede||'\u672a\u6307\u5b9a'}<\/div><\/div><\/div><\/div>`).join('');}\ndocument.getElementById('btn').onclick=()=>{const q=document.getElementById('q').value.trim();if(!q)return;results.innerHTML='<div style=\"text-align:center;color:#666\">'+TEXT[lang].loading+'<\/div>';show(search(q));};\ndocument.getElementById('q').addEventListener('keydown',e=>{if(e.key==='Enter'){e.preventDefault();document.getElementById('btn').click();}});\nloadXLSX();\n<\/script>\n<\/body>\n<\/html>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e8ddb86 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"e8ddb86\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\n<style>\n.responsive-table {\n  width: 100%;\n  border-collapse: collapse;\n  border: 1px solid #444;\n  table-layout: auto;\n}\n.responsive-table td, .responsive-table th {\n  border: 1px solid #444;\n  padding: 6px 8px;\n  vertical-align: top;\n  word-break: break-word;\n}\n@media (max-width: 600px) {\n  .responsive-table td, .responsive-table th { font-size: 14px; padding: 4px; }\n}\n<\/style>\n\n<div style=\"overflow-x:auto;\">\n<table class=\"responsive-table\">\n<tr><td>Venue<\/td><td>Collection Dates<\/td><td>Open Hours<\/td><td>Venue<\/td><td>Contact<\/td><\/tr>\n<tr><td>Kwun Tong, Hong Kong<\/td><td>10\u670827-28\u65e5<\/td><td>9:00 - 12:30;<br>13:30 - 18:00<\/td><td>Kwun Tong, Kowloon, Hong Kong.\n<br>No.15-17 Shing Yip Street,<br>Unit 1, 2 Floor, <br>\nSing Win Factory Building,<br>VALENS INTERNATIONAL (HK) LIMITED<\/td><td>Mr. Lai<br>Full details in the email.<\/td><\/tr>\n<tr><td rowspan=\"2\">Care Action Macao<\/td><td>27, 28, 30, 31- October<\/td><td>9:30 - 13:00; <br>14:30 - 20:00<\/td><td rowspan=\"2\">\u6fb3\u9580\u9ad8\u7f8e\u58eb\u885714\u865f<br>\u666f\u79c0\u5546\u696d\u4e2d\u5fc32\u6a13A<\/td><td rowspan=\"2\">Ms. Tang<br>28700139<\/td><\/tr>\n<tr><td>29, October (Double Ninth Festival)<\/td><td>15:00 - 20:00<\/td><\/tr>\n<tr><td rowspan=\"2\">Oi Va Running Pro Shop<\/td><td>27, 28, 30, 31- October<\/td><td>10:00 \u2013 20:30<\/td><td rowspan=\"2\">No. 95 Rua Central, Macao<\/td><td rowspan=\"2\">Mr. Choi<br>66881195<\/td><\/tr>\n<tr><td>29, October (Double Ninth Festival)<\/td><td>14:30 - 20:00<\/td><\/tr>\n<tr><td>\u73e0\u6d77\u6d3e\u9f99\u9152\u4e1a\u6709\u9650\u516c\u53f8<\/td><td>October 27-30<\/td><td>9:00-13:00;<br>14:30-18:00<\/td><td>\u73e0\u6d77\u5e02\u62f1\u5317\u7ca4\u6d77\u4e2d\u8def\u7d2b\u91d1\u96017\u53f7\u94fa<\/td><td>Full details in the email.<\/td><\/tr>\n<\/table>\n<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0701513 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0701513\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-19aba8e elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"19aba8e\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-40505acd\" data-id=\"40505acd\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4ba3f529 elementor-widget elementor-widget-neve_share_buttons\" data-id=\"4ba3f529\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"neve_share_buttons.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<a class=\"eaw-share-link eaw-btn eaw-btn-facebook\" href=\"https:\/\/facebook.com\/sharer\/sharer.php?u=https:\/\/www.careactionmacau.com\/en\/2025\/10\/26\/2025care-action-macaoparticipate-list\/\" target=\"_blank\" aria-label=\"Share on Facebook\"><i class=\"eaw-icon fab fa-facebook-f\"><\/i><span class=\"eaw-label\">Share on Facebook<\/span><\/a><a class=\"eaw-share-link eaw-btn eaw-btn-whatsapp\" href=\"whatsapp:\/\/send?text=\u6fb3\u9580\u6a02\u5584\u884c%20Care%20Action%20Macao%20https:\/\/www.careactionmacau.com\/en\/2025\/10\/26\/2025care-action-macaoparticipate-list\/\" target=\"_blank\" aria-label=\"Share on WhatsApp\"><i class=\"eaw-icon fab fa-whatsapp\"><\/i><span class=\"eaw-label\">Share on WhatsApp<\/span><\/a><a class=\"eaw-share-link eaw-btn eaw-btn-twitter\" href=\"https:\/\/twitter.com\/intent\/tweet\/?text=\u6fb3\u9580\u6a02\u5584\u884c%20Care%20Action%20Macao&#038;url=https:\/\/www.careactionmacau.com\/en\/2025\/10\/26\/2025care-action-macaoparticipate-list\/\" target=\"_blank\" aria-label=\"Share on Twitter\"><i class=\"eaw-icon fab fa-twitter\"><\/i><span class=\"eaw-label\">Share on Twitter<\/span><\/a><a class=\"eaw-share-link eaw-btn eaw-btn-telegram\" href=\"https:\/\/telegram.me\/share\/url?text=\u6fb3\u9580\u6a02\u5584\u884c%20Care%20Action%20Macao&#038;url=https:\/\/www.careactionmacau.com\/en\/2025\/10\/26\/2025care-action-macaoparticipate-list\/\" target=\"_blank\" aria-label=\"Share on Telegram\"><i class=\"eaw-icon fab fa-telegram\"><\/i><span class=\"eaw-label\">Share on Telegram<\/span><\/a>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u6d3b\u52d5\u4e3b\u9801 \u8cfd\u4e8b\u8cc7\u6599 \u5831\u540d \u9078\u624b\u5305\u53ca\u734e\u9805 \u4ea4\u901a \u5929\u6c23 \u6700\u65b0\u6d88\u606f 2025 \u6fb3\u9580\u6a02\u5584\u76c3\u904b\u52d5\u54e1\u67e5\u8a62\u7cfb\u7d71 2025 \u6fb3\u9580\u6a02\u5584\u76c3\u904b\u52d5\u54e1\u67e5\u8a62\u7cfb\u7d71 \u4e2d\u6587 \/ English \u67e5\u8a62 \u8cc7\u6599\u4f86\u6e90\uff1a\u516c\u958b Google Sheet\uff08\u5373\u6642\u8b80\u53d6\uff09\u3002\u5982\u7cfb\u7d71\u627e\u4e0d\u5230\u8cc7\u6599\u8acb\u78ba\u8a8d\u4ed8\u6b3e\u6216\u806f\u7d61\u79d8\u66f8\u8655\u3002 \u8acb\u8f38\u5165\u904b\u52d5\u54e1\u59d3\u540d\u9032\u884c\u67e5\u8a62 \u5982\u95a3\u4e0b\u7121\u6cd5\u5728\u7cfb\u7d71\u4e2d\u67e5\u5230\u904b\u52d5\u54e1\u8cc7\u6599\uff0c\u8acb\u5373\u5411\u79d8\u66f8\u8655\u67e5\u8a62\u3002\u96fb\u8a71\uff1a28700139 \u9127\u5c0f\u59d0 2025 \u6fb3\u9580\u6a02\u5584\u76c3\u904b\u52d5\u54e1\u67e5\u8a62\u7cfb\u7d71 \u2022 \u6578\u64da\u4f86\u6e90: Google Sheets \u5730\u9ede \u9818\u53d6\u65e5\u671f \u8fa6\u5de5\u6642\u9593 \u5730\u9ede \u806f\u7d61\u4eba \u9999\u6e2f\u89c0\u5858 10\u670827-28\u65e5 9:00 &#8211; 12:30;13:30 &#8211; 18:00 \u9999\u6e2f\u4e5d\u9f8d\u89c0\u5858\u6210\u696d\u885715-17\u865f\u6210\u904b\u5de5\u696d\u5927\u5ec82\u5b57\u6a131\u5ba4\u5a01\u5229\u4f86\u570b\u969b(\u9999\u6e2f)\u6709\u9650\u516c\u53f8 \u9ece\u5148\u751f\u8a73\u898b\u96fb\u90f5 \u6fb3\u9580\u6a02\u5584\u884c 10\u670827, 28, 30, 31\u65e5 9:30 &#8211; 13:00; 14:30 &#8211; 20:00 \u6fb3\u9580\u9ad8\u7f8e\u58eb\u885714\u865f\u666f\u79c0\u5546\u696d\u4e2d\u5fc32\u6a13A \u9127\u5c0f\u59d028700139 10\u670829\u65e5&hellip;&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.careactionmacau.com\/en\/2025\/10\/26\/2025care-action-macaoparticipate-list\/\" class=\"\" rel=\"bookmark\">Read More &raquo;<span class=\"screen-reader-text\">2025Care Action MacaO|Participate LIST<\/span><\/a><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"neve_meta_sidebar":"","neve_meta_container":"","neve_meta_enable_content_width":"","neve_meta_content_width":0,"neve_meta_title_alignment":"","neve_meta_author_avatar":"","neve_post_elements_order":"[\"meta\",\"content\"]","neve_meta_disable_header":"","neve_meta_disable_footer":"","neve_meta_disable_title":"","neve_meta_reading_time":"","_ti_tpc_template_sync":false,"_ti_tpc_template_id":""},"categories":[1],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.careactionmacau.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17828"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.careactionmacau.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.careactionmacau.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.careactionmacau.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.careactionmacau.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17828"}],"version-history":[{"count":58,"href":"https:\/\/www.careactionmacau.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17828\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17893,"href":"https:\/\/www.careactionmacau.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17828\/revisions\/17893"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.careactionmacau.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17828"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.careactionmacau.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17828"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.careactionmacau.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17828"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}